Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране агенције за тајне операције зване Одсек, која је сада ван контроле.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajný vládní program, pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Даћу ти 1 000$ кад ме избавиш из затвора.
Ten den, co mě dostaneš z vězení, ti dám tisíc dolarů.
О новом третману, којим се одмах излази из затвора и после кога се више никад не враћате у њега.
O té nové léčebné kůře. Po které vás brzy propustí z vězení. A zajistí vám, že se tam už nikdy nevrátíte.
Спасићемо ваш и његов живот и извући ћемо вас из затвора.
Zachráníme život tobě i jemu a vyhnete se kriminálu.
Човек кога си убио је управо пуштен из затвора.
Chlapa, kterýho si zabil, právě propustili z vězení.
Живи супер одкад је изашао из затвора.
Od té doby, co se dostal z vězení - žije na vysoké noze.
И када дође, неће му се свидети то што сте угрозили целу операцију како би извукли ваше људе из затвора.
A až sem dorazí, nebude chtít slyšet, že jste naši akci ohrozil proto, abyste těm svým vrahům zkrátil pobyt ve vězení.
У стомаку је твог мртвог цимера из затвора.
Je v žaludku tvého mrtvého spoluvězně.
Ово се ради да би се... осуђени убица пустио из затвора.
Bylo to učiněno ve jménu pokusu o osvobození usvědčeného vraha z vězení.
Мислим на бег из затвора јурњаву и опасност и страх и узбуђење и све то.
Myslím útěk z vězení, pořád samý spěch, samé nebezpečí, strach a stres, tohle všechno.
Претпостављам да требам теби да захвалим за мој рани излазак из затвора.
Předpokládám, že to tobě vděčím za rychlé propuštění z vězení.
Човјека који је из затвора побјегао прије двије године, и који је један од најтраженијих бјегунаца ове земље, иако никада не ће бити пронађен.
Muže, který uprchl z věznice před 2 lety a patřil k těm nejvíc hledaným v této zemi. Skutečnost je, že nebude nikdy nalezen.
Побјегао сам из затвора у Фоx Риверу јер сам био осуђен на смрт због злочина којег нисам починио.
Utekl jsem z věznice Fox River neboť jsem byl odsouzen k trestu smrti za zločin, který jsem nespáchal.
То се неће догодити, све док не осовим оца, који је тек изашао из затвора, поново на ноге.
To nehrozí, dokud se můj nesamostatný otec, čerstvě propuštěný z vězení, nepostaví na vlastní nohy.
Хазелтон, овде аутобус из затвора Графтон...
Hazeltone, tady je vězeňský autobus 2 z věznice Grafton.
Има ли шта од Натеа Wилсона из затвора?
Něco od Wilsona, nebo nápravný kanceláře?
Аутобус за осуђенике из затвора Графтон се слупао... на старом путу за млин поред знака за 60-ти километар.
Vězeňský autobus z věznice Grafton havaroval... nedaleko starého mlýna poblíž milníku 37.
Џејмс Барнс, осумњичени за постављање бомбе у Бечу побегао је из затвора данас.
James Barnes, který je podezřelý z bombového útoku na budovu OSN, dnes utekl z vězení.
Маркез је пуштен из затвора прошле недеље.
Marquez byl z vězení propuštěn před týdnem.
Двометраш тежак 150 кг, излази из затвора и све што жели је његова девојка.
Stále stejné jídlo, doživotí, 2m a 136 kg, propuštěn z vězení a všude hledá svoji přítelkyni.
Антон је веровао да никада неће изаћи из затвора, а био је заљубљен у свог партнера.
Anton si myslel, že se nikdy nedostane z vězení a byl zamilovaný do své krasavice.
Али сада је мислим да је мафија желела да изађем из затвора да бих их одвео до дијаманата.
Ale teď jsem přemýšlel. Mafie, to oni mě dostali z vězení. Abych je dovedl k těm diamantům.
Мафија га је ослободила из затвора, помоћу признања троструког губитника тако да их он може одвести до 30 милиона долара.
Dostala ho ven nějaká mafie s falešným doznáním od tří ubohých sráčů. Aby je dovedl k 30 milionům vydělaných na hlouposti Skinnyho Faddeeva.
Мораш да имаш комплетан план већ у месту, чак и док још не знаш како ћеш да побегнеш из затвора.
Musíte mít vše naplánované ještě před tím, než budete vědět, jak se dostanete ven.
Пре 6 година, тајна владина организација извукла ме је из затвора и приморала да постанем убица.
Před 6 lety jsem byla odvezena z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajnou vládní organizaci.
Пре шест година, одведена сам из затвора и присиљена да будем убица за тајну владину јединицу.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajnou vládní jednotku,
Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране тајне владине организације зване Одсек, која је сада ван контроле.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajnou vládní jednotku, pro program tajných operací, nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
То је наш излаз из затвора!
To je naše cesta ven, chlapci.
Надам се да ћеш и ти мене једног дана ослободити из затвора.
Doufám, že mě při první příležitosti z toho vězení dostaneš, Na to se spolehni.
Треба да извучем неког из затвора.
Potřebuji, abys tady někoho dostal z vězení.
Ја сам на викенд одсуство из затвора.
Jsem na víkendové dovolené z vězení.
Последњих 8 година, Федерални биро затвора ми плаћа да бежим из затвора.
Posledních osm let jsem pro Federální vězeňský úřad utíkal z vězení.
Није лако да се изведе затвореник из затвора милиције.
Víš, není to jednoduché, sebrat vězně z tajného kriminálu Milice.
Само што си изашао из затвора, не би они...
! Zrovna jsi vylezl z vězení, určitě by tě nek...
Не желим да слушам о пијеш И не осећам као геттинг те из затвора.
Nechci nic slyšet o tvém pití a necítím se na to, abych tě tahal z vězení.
Треба ми Нед Крафорд из затвора Алентаун.
Ano, hledám Neda Crawforda v Allentownské věznici.
Жели извештај о ноћи када си побегао из затвора.
Chtěl zprávu o té noci, co ses dostal z vězení.
Више га не могу извући из затвора.
Z vězení ho už znovu nedostanu.
Телепортер ме је избавио из затвора.
Teleport mě měl dostat z vězení.
Мало је теже ухватити авион из затвора, Џо.
Je trochu těžký sednout do letadla, když jsi ve vězení.
Својим лошим енглеским језиком, уз речник, објаснила сам ситуацију и без размишљања човек је пришао банкомату и платио остатак новца за моју породицу и за друга два Севернокорејанца да изађу из затвора.
Lámanou angličtinou a za pomoci slovníku jsem mu vysvětlila situaci a on bez zaváhání zašel k bankomatu a zaplatil zbytek peněz za propuštění mé rodiny a dalších dvou Severokorejců.
Прва ствар коју сам урадила кад сам изашла из затвора, наравно после туширања, је да сам се повезала на интернет, и отворила свој Твитер и Фејсбук налог, ја сам увек поштовала оне који су имали мишљења о мени.
Když mě pustili z vězení, jako první, samozřejmě poté, co jsem se osprchovala, jsem šla na internet. Otevřela jsem si svůj twitteru a facebook, vždy jsem byla velmi uctivá k těm, kteří o mně vyjádřili svůj názor.
0.34501910209656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajný vládní program, pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty. 